[Bucardo-general] BucardoTesting.pm for other translations

[Andre Felipe Machado]

Hello,
At line 126, BucardoTesting.pm defines an "okmsg" as "system is ready".
If one installs postgresql using  other language (pg 8.3 brazilian portuguese,
at my example) the log file contains: "sistema de banco de dados está pronto
para aceitar conexões" and the test using okmsg fails, despite the same meaning.

Is it possible to use another test, say psql -l and grep'ing for "postgres" or
"template0" or "template1" that should work at various translations?

Regards.
Andre Felipe Machado