Once installed, you should be able to view the documentation locally by running:
man check_postgres
The documentation is also available in HTML format:
Category:check_postgres